Realizzata per celebrare il 20 anniversario dalla prima trasmissione di Dragon Ball Z in Giappone, avvenuta nel 1989 fino al gennaio del 1996, in questa nuova serie verranno tolti i filler (cioè le parti non presenti nel manga, poiché Toriyama a quel tempo era ancora alle prese con il manga, quindi i registi e gli animatori dovettero riempire i buchi, con delle puntate come quella in cui Goku e Piccolo prendono la patente o le minisaghe di Garlic Jr. e del torneo dell'aldilà) in modo da ridurre le puntate dell'anime a 100 circa (l'anime originale era di 291 episodi); sarà quindi una serie animata più fedele al manga della vecchia serie Z e lo sviluppo della trama procederà più speditamente. Inoltre la qualità delle animazioni verrà migliorata e verranno aggiunte nuove scene, insieme al riadattamento dei dialoghi...
episodio 01
episodio 02
episodio 03
episodio 04
episodio 05
episodio 06
episodio 07
episodio 08
episodio 09
episodio 10
episodio 11
episodio 12
episodio 13
episodio 14
episodio 15
episodio 16
episodio 17
episodio 18
episodio 19
episodio 20
episodio 21
episodio 22
episodio 23
episodio 24
episodio 25
episodio 26
episodio 27
episodio 28
episodio 29
episodio 30
episodio 31
episodio 32
episodio 33
episodio 34
episodio 35
episodio 36
episodio 37
episodio 38
episodio 39
episodio 40
episodio 41
episodio 42
episodio 43
episodio 44
episodio 45
episodio 46
episodio 47
episodio 48
episodio 49
episodio 50
episodio 51
episodio 52
episodio 53
episodio 54
episodio 55
episodio 56
episodio 57
episodio 58
episodio 59
episodio 60
episodio 61
episodio 62
episodio 63
episodio 64
episodio 65
episodio 66
episodio 67
episodio 68
episodio 69
episodio 70
episodio 71
episodio 72
episodio 73
episodio 74
episodio 75
episodio 76
episodio 77
episodio 78
episodio 79
episodio 80
episodio 81
episodio 82
episodio 83
episodio 84
episodio 85
episodio 86
episodio 87
episodio 88
episodio 89
episodio 90
episodio 91
episodio 92
episodio 93
episodio 94
episodio 95
episodio 96
episodio 97
episodio 98 (Fine)
episodio 01
episodio 02
episodio 03
episodio 04
episodio 05
episodio 06
episodio 07
episodio 08
episodio 09
episodio 10
episodio 11
episodio 12
episodio 13
episodio 14
episodio 15
episodio 16
episodio 17
episodio 18
episodio 19
episodio 20
episodio 21
episodio 22
episodio 23
episodio 24
episodio 25
episodio 26
episodio 27
episodio 28
episodio 29
episodio 30
episodio 31
episodio 32
episodio 33
episodio 34
episodio 35
episodio 36
episodio 37
episodio 38
episodio 39
episodio 40
episodio 41
episodio 42
episodio 43
episodio 44
episodio 45
episodio 46
episodio 47
episodio 48
episodio 49
episodio 50
episodio 51
episodio 52
episodio 53
episodio 54
episodio 55
episodio 56
episodio 57
episodio 58
episodio 59
episodio 60
episodio 61
episodio 62
episodio 63
episodio 64
episodio 65
episodio 66
episodio 67
episodio 68
episodio 69
episodio 70
episodio 71
episodio 72
episodio 73
episodio 74
episodio 75
episodio 76
episodio 77
episodio 78
episodio 79
episodio 80
episodio 81
episodio 82
episodio 83
episodio 84
episodio 85
episodio 86
episodio 87
episodio 88
episodio 89
episodio 90
episodio 91
episodio 92
episodio 93
episodio 94
episodio 95
episodio 96
episodio 97
episodio 98 (Fine)